Maria oía una canción que decía:
Si eres nieve, ¿por qué tus vivas llamas?
Si eres llama, ¿por qué tu hielo inerte?
Si eres sombra, ¿por qué la luz derramas?
¿Por qué la sombra, ¿si eres luz querida?
Si eres vida, ¿por qué me das la muerte?
Si eres muerte. ¿por qué me das la vida?
(José Santos Chocano)
En dichos versos se han empleado, respectivamente,